No exact translation found for تغيير العرض

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تغيير العرض

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Principales modifications par rapport à l'exercice 2004-2005
    التغييرات في العرض الحالي للميزانية
  • a Ce tableau est donné à titre indicatif et pourra faire l'objet de modifications.
    (أ) للاسترشاد، وعرضة للتغيير.
  • Mais dans un monde de changement constant,
    ولكن في عالمٍ، حيث تغيير توقيت العرض موجود
  • Pour un observateur en mouvement, cette connexion est toujours sujette au changement.
    ,بالنسبة لمراقب الحركة .الأتصال دائماً يكون عرضة للتغيير
  • La raison en est bien simple : il est beaucoup plus difficile de faire bouger la courbe de l'offre que la courbe de la demande.
    والسبب في ذلك بسيط، وهو أن تغيير منحنى العرض أصعب كثيرا من تغيير منحنى الطلب.
  • En conclusion, on peut et on doit essayer d'influencer la courbe de l'offre.
    وفي الختام، اسمحوا لي بالقول إننا نستطيع، بل ويجب، أن نحاول تغيير منحنى العرض.
  • Le changement de présentation vise à rattacher ces éléments de passif à l'exercice au cours duquel naît l'engagement;
    ويجرى هذا التغيير في العرض من أجل إقرار تلك الالتزامات لدى تكبُّدها؛
  • Vous aviez dit que je pouvais changer d'avis. Vous aviez dit que l'offre tiendrait toujours !
    قلتَ أنّ بإمكاني تغييرَ رأيي قلتَ أنّ العرضَ سيبقى قائماً
  • Néanmoins, à sa session annuelle de juin, le Conseil étudierait la possibilité de changer la date de présentation du budget biennal.
    وأضافت أنه سيجري مع ذلك، النظر في الدورة السنوية للمجلس في حزيران/يونيه، في تغيير توقيت عرض ميزانية السنتين.
  • Des modifications ont été apportées à la présentation de l'information financière pour faciliter l'interprétation des chiffres et donner une image plus précise des opérations.
    وقد أدخلت تغييرات على أسلوب عرض المعلومات المالية لتيسير تفسيرها ولبيان عمليات الصندوق بمزيد من الدقة.